Lexmark MX931dse

Br. dijela: 32D0070
Product Image 1
Product Image 2
Product Image 3
Product Image 4

Značajke

  • Jednobojni laser
  • Obostrani ispis (duplex): Integrirani dupleks
  • Brzina ispisa: Do 35 stranica u minuti
  • Preporučeni mjesečni ispis: 4,000 - 20,000 stranica†
  • energy star logo
  • warranty logo

Ovo je uređaj klase A prema FCC pravilima. Nije namijenjen za uporabu u stambenim okruženjima ili kućanstvima.

Pronađite ovlaštenog prodavača

Opis proizvoda

Višefunkcijski pisač za crno-bijeli ispis velikih formata Lexmark MX931dse dizajniran je za pružanje sigurnosti, svestranosti i performansi za velike radne skupine pri brzinama do 35 stranica po minuti*.

Produktivnost nadohvat ruke

Pisač MX931dse standardno se isporučuje s mnogim značajkama za održavanje najviše razine poslovne produktivnosti. Uključena su rješenja radnih procesa kao što su Scan Center (Centar za skeniranje) za jednostavno usmjeravanje dokumenata, Optičko prepoznavanje znakova (engl. Optical character recognition, OCR) i Inteligentni pogon za pohranu (engl. Intelligent Storage Drive, ISD) za pohranjivanje na pogon čvrstog stanja uz prethodno učitana rješenja u obliku dodataka spremnih za aktivaciju. Veliki zaslon osjetljiv na dodir bez gumba korisnicima pomaže intuitivno ispuniti svaki zadatak, od osnovnih do složenih.

Fleksibilni ulaz i izlaz za sve potrebe ispisa

Ako morate ispisivati ili skenirati medije veće od A4, ovaj model za velike formate podržava veličine papira do A3 (297 x 420 mm) i standardni ulazni kapacitet od 620 stranica. Dodatne ladice proširuju ulazni kapacitet papira za 5140 stranica. Dostupno je nekoliko mogućnosti rukovanja medijima: ladica za omotnice, dvostruka ladica za prihvat, klamerica za završnu obradu i uređaj za završnu obradu s klamericom i bušačem rupa.

Osmišljen za sigurnost

Sigurnosne značajke tvrtke Lexmark pomažu vam u očuvanju sigurnosti informacija – u dokumentu, na uređaju, na mreži i na svim međutočkama. Radi neprekidnog poboljšavanja sigurnosti sada uključujemo i standardni modul Trusted Platform Module**, koji omogućuje provjeru autentičnosti, provjere integriteta sustava i kriptografske mogućnosti za stvaranje jedinstvenog digitalnog otiska sustava.

Uvijek usredotočeni na održivost

Automatski obostrani ispis standard je, uz ugrađene načine uštede energije koji pomažu u podršci kategorije certifikata EPEAT® Silver i ENERGY STAR®. Nagrađivani Program prikupljanja spremnika tvrtke Lexmark (LCCP) i Program prikupljanja opreme tvrtke Lexmark (LECP) minimiziraju otpad i podržavaju recikliranje (dostupnost ovisi o zemlji).

Neka Internet of Things (IoT) radi za vas

Naši sofisticirani pisači koji podržavaju IoT puni su senzora koji neprekidno nadziru stotine podatkovnih točaka koje pružaju dodatne pogodnosti, kao što su prediktivne usluge i automatsko nadopunjavanje potrošnog materijala, kada su povezani s uslugama u Lexmark oblaku.

*Brzine ispisa mjerene u skladu s ISO/IEC 24734 (ESAT). Za više informacija posjetite: www.lexmark.com/ISOspeeds.

**Trusted Platform Module (TPM) nije dostupan u nekim državama.

U kompletu

  • Jamstveni list / jamstvena knjižica (ovisno o državi)
  • CD sa softverom i dokumentacijom
  • Kabel(i) za napajanje
  • List s kontaktima (ovisno o zemlji)
  • Višefunkcijski laserski pisač Lexmark MX931dse
  • Ispisna jedinica za ispis do 81.500 stranica**
  • Spremnik s tonerom za ispis do 18.500 stranica*
  • Upute za postavljanje (mrežni i lokalni priključak)
  • List s podacima o stabilnosti
  • Sigurnosno-tehnički list

**Maksimalni kapacitet slikovne jedinice na osnovi zadatka ispisa od 3 prosječne stranice veličine letter/A4 i uz pokrivenost od otprilike 5 %. Stvarni kapacitet može ovisiti o drugim faktorima poput brzine uređaja, veličine papira i usmjerenja ulaganja, pokrivenosti tonerom, izvorne ladice, postotka crno-bijelog ispisivanja i prosječne složenosti ispisa.

*Prosječni kapacitet spremnika pri kontinuiranom jednostrukom (simplex) načinu ispisivanja iznosi do 18.500 standardnih stranica. Deklarirani kapacitet u skladu s ISO/IEC 19752.

Sadržaj pakiranja ovisi o državi i/ili prodavaču. Podliježe promjenama bez prethodne obavijesti.

Ethernet, USB i paralelni kabel nisu priloženi.

Opće specifikacije

Br. dijela 32D0070
Tehnologija ispisa
  • Jednobojni laser
Funkcija
  • Kopiranje
  • Skeniranje u boji
  • tiskanje
  • Mrežno skeniranje
  • Trusted Platform Module (TPM)1
Veličina radne grupe
  • Velika radna grupa
Ekran
  • Lexmark e-Task 7-inčni (17,8 cm) zaslon u boji osjetljiv na dodir
Podržane veličine medija
  • A6, službenoj dužnosti, 7 3/4 omotnica, JIS-B4, 9 omotnica, JIS-B5, A3, glavna knjiga, A4, pravni, A5, Hagaki kartica, Pismo, B5 omotnica, C4 kuverte, izjava, C5 omotnica, Izvršni, DL omotnica, presavijen list, 10 omotnica
Standardi vezani uz papir
  • Višenamjenski ulagač od 100 listova, 400-Sheet Output Bin, 520-Sheet Tray
Standardni priključci
  • Gigabitni Ethernet (10/100/1000), Prednja USB 2.0 specifikacija Hi-Speed Certified priključak (tip A), Stražnje USB 2.0 Hi-Speed certificirano sučelje (Tip A), USB 2.0 specifikacija Hi-Speed Certified (tip B)
Dimenzije (mm - V x Š x D)
  • 767.9 x 590 x 699.3 mm
Masa
  • 53 kg
Dimenzije pakiranja (mm - V x Š x D)
  • 1009 x 764 x 811 mm
Masa pakiranja (kg)
  • 71.5 kg

Kopiranje

Brzina kopiranja
  • Do:
  • crno-bijelo: 35 kopija u minuti2 (A4)
Brzina obostranog kopiranja
  • Do:
  • crno-bijelo: 35 stranica u minuti2 (A4)
Vrijeme do ispisa prve kopije
  • crno-bijelo: 6.4 sekundi
Raspon smanjivanja/povećanja:
  • 25 - 400 %

Ispis

Brzina ispisa
  • Do:
  • crno-bijeli: 35 stranica u minuti2 (A4)
Brzina ispisa obostrani ispis
  • Do:
  • crno-bijeli: 35 stranica u minuti2 (A4)
Vrijeme do ispisa prve stranice
  • crno-bijelo: 4.5 sekundi
Rezolucija ispisa
  • crno-bijelo: 1200 x 1200 dpi, 600 x 600 dpi, 1200 Kvaliteta slike
Obostrani ispis
  • duplex:
  • Integrirani dupleks
Područje ispisa
  • 4.2 mm od vrha, dna, s lijeve i desne strane (unutar ovih granica)

Skeniranje

Tip skenera / ADF skeniranje
  • Flatbed scanner with automatic document feeder
  • RADF (povratno obostrano)
Površina skeniranja
  • mm:
  • 297 x 432 mm (Maksimalna)
A4/Ltr Brzina jednostranog skeniranja
  • Do:
  • crno-bijelo: 55/55 Stranica u minuti
  • u boji: 55/55 Stranica u minuti
A4/Ltr Brzina obostranog skeniranja
  • Do:
  • crno-bijelo: 27.5/27.5 Stranica u minuti
  • u boji: 27.5/27.5 Stranica u minuti
Rezolucija skeniranja
  • poboljšana: Up to 600 x 600 dpi
  • optička: Up to 600 dpi
Formati skeniranja u datoteku
  • Pošalji kao:
  • TIFF, Arhivski PDF (A-1a, A-1b), Sigurni PDF, PDF, JPEG, JPG, Pretraživa PDF
Odredišta skeniranja
  • e-mail, USB ili mrežno povezano računalo, USB bljesak, FTP
ADF
  • Uređaj za automatsko ulaganje dokumenata za 110 listova
ADF Kapaciteti ulaza za papir / ADF Kapaciteti izlaza za papir
  • Do: 110 listova 75 g/m2
  • Do: 110 listova 75 g/m2

Rukovanje papirom

Podržani tipovi medija
  • Naljepnice, Kartica, Običan papir, omotnice, Glossy papir, Refer to the Paper & Specialty Media Guide
Opcije uveza i slično
  • Da
Broj ulaza za papir
  • 2
  • Maksimalno: 6
Kapaciteti ulaza za papir
  • standardno: 620 listova 75 g/m2
  • maksimalno: 5140 listova 75 g/m2
  • 620 listova 75 g/m2
Kapaciteti izlaza za papir
  • Do:
  • standardno: 400 listova 75 g/m2
  • maksimalno: 2000 listova 75 g/m2
Podržane težine papira / Paper Weight Range Supported
  • gsm:
  • 60 - 256 g/m2 (Standardna ladica (g/m2))
  • 60 - 216 g/m2 (Multipurpose Feeder)
Funkcije uveza i slično
  • Sortiranje papira, Ure�?aj za klamanje, Ure�?aj za bušenje rupa
Dodatne opcije vezane uz papir
  • 520-Sheet Tray/Caster Cabinet, 520-Sheet Tray, Ugra�?ena klamerica, Dual Catch Bin, Envelope Tray, 3 x 520-Sheet Tray/Caster, Spajalica za zavarivanje, 2520-Sheet Tandem Tray/Caster, Work table, 2000-Sheet Tray
Preporučeni mjesečni ispis
  • 4,000 - 20,000 stranica3
Maksimalni mjesečni ispis
  • Do:
  • 150 000 stranica mjesečno4
A3
  • Da

Spremnici i obrada slike

Kapaciteti laserskih spremnika
  • do:
  • Spremnik s crnim tonerom za 37.0005 stranica
Procijenjeni kapacitet slikovne jedinice
  • Do:
  • 81,500 stranica pri ispisu 3 prosječne stranice veličine letter/A4 po zadatku uz pokrivenost od ~ 5%
Spremnik/spremnici s tonerom koji dolaze s pisačem
  • Spremnik s crnim tonerom za 18.5005 stranica5
Zamjenskim spremnicima:
  • Proizvod funkcionira samo zamjenskim ulošcima namijenjenima za uporabu u određenoj zemljopisnoj regiji. Više pojedinosti potražite na adresi www.lexmark.com/regions.

Hardver

Brzina procesora
  • Quad Core, 1.2 GHz
Memorija
  • Standardna: 4096 MB
  • Maksimalna: 4096 MB
Tvrdi disk
  • Uključen Intelligent Storage Drive ; Dostupan magnetski tvrdi disk
Jezici pisača
  • Standardno:
  • PCL 5, PCLm, Emulacija PCL 6, Osobni protokol podataka pisača (PPDS), Emulacija PostScript 3, Emulacija PDF 1.7, Izravna slika
Postavke fontova i simbola
  • 2 PCL 5/6 bitmap fontova, 158 skalabilnih PostScript fontova, Dodatne informacije potražite u Tehničkim uputama., 89 skalabilna PCL 5/6 fontova, 5 fontova bitmap-a za PPDS, 39 skalabilnih slova PPDS
Dodirni zaslon
  • Da

Povezivanje

Direktni USB
  • Da
Ethernet mreža
  • Da
Protokoli za upravljanje mrežom
  • IPSEC w/ IPv4, IPSEC w/ IPv6, IPv6, IPv4, ICMP, TCP, IGMP, UDP
Metode mrežnog ispisa
  • Povucite ispis, Microsoft Web Services WSD, Poboljšana IP (Port 9400), IPP 1.0, 1.1, 2.0 (Internet Printing Protocol)
Protokoli za upravljanje mrežama
  • DHCP, APIPA (AutoIP), mDNS, BOOTP, WINS, DDNS, DNS, ARP
Sigurnost poslovnih mreža
  • SSL Cipher Configuration, SNMPv3, Certificate Management, TCP Restricted Server List, 802.1x Authentication: MD5, MSCHAPv2, LEAP, PEAP, TLS, TTLS, IPSEC Support (IPv4/IPv6), TCP/UDP Port Access Control, Security Port Lockdown
Dodatni mrežni priključci
  • Mogućnost WiFi opcije Marknet N8372

Podržani operacijski sustavi

Podržani operativni sustavi Microsoft Windows
  • Windows Server 2008 x64 running Terminal Services, Windows 11, Windows Server 2008 x64, Windows Server 2008 running Terminal Services, Windows Server 2022, Windows Server 2008, Windows 8 x64, Windows Server 2012, Windows Server 2003 x64, Windows RT, Windows Server 2003, Windows Server 2012 R2, Windows Server 2003 x64 running Terminal Services, Windows 8.1 x64, Windows Server 2003 running Terminal Services, Windows 10, Windows 8.1, Windows Server 2008 R2 running Terminal Services, Windows 8, Windows 2000 Server s aplikacijom Terminal Services, Windows Server 2008 R2, Windows 7 x64, Windows Server 2016, Windows XP x64, Windows Me, Windows XP, Windows Vista x64, Windows 2000, Windows Server 2019, Windows NT (4.00/4.00 Server), Windows Vista, Windows 98 2nd Edition, Windows 7
Podržani operativni sustavi Apple
  • Podrška se pruža samo putem AirPrint i AirScan
Podrška za operativni sustav Android
  • Podršku pružaju Mopria® Print Service i Mopria Scan.
Podržan operativni sustav Linux
  • openSUSE Linux 15, Debian GNU/Linux 9.5, Debian 9.4, Debian GNU/Linux 9.6, Debian GNU/Linux 8.11, Ubuntu 16.04, 18.04 LTS, openSUSE Linux 42.3, Red Hat Linux 7.5, 7.6, Fedora 27, 28, 29
Citrix MetaFrame
  • Microsoft Windows Server 2008 R2 Standard Edition running Citrix XenApp 6.0, 6.5, Microsoft Windows Server 2003 and 2003 X64 Edition with Citrix XenApp 5.0, Microsoft Windows Server 2008 R2 Enterprise Edition running Citrix XenApp 6.0, 6.5, Microsoft Windows Server 2012 R2 Datacenter Edition running Citrix XenApp 7.5, 6, 7, 8, 9, 11, 12, 13, 14, 15, 16, Microsoft Windows Server 2012 Datacenter Edition running Citrix XenApp 7.5, 6, 7, 8, 9, 11, 12, 13, 14, 15, 16, Microsoft Windows Server 2012 Essentials running Citrix XenApp 6.0, 6.5, Microsoft Windows Server 2012 Foundation running Citrix XenApp 6.0, 6.5, Microsoft Windows Server 2008 R2 Datacenter Edition running Citrix XenApp 7.5, 6, 7, 8, 9, 11, 12, 13, 14, 15, 16, Microsoft Windows Server 2008 and 2008 X64 Edition with Citrix XenApp 5.0, Microsoft Windows Server 2012 Standard running Citrix XenApp 6.0, 6.5
Podržan operativni sustav Novell
  • Novell Open Enterprise Server 2 (SP3) on SuSE Linux Enterprise Server 10 SP4 (x86 and x64) 3, Novell Open Enterprise Server 11 (SP3) on SuSE Linux Enterprise Server 11 SP4 (x86 and x64), Novell NetWare 6.5 Open Enterprise Server, Novell Open Enterprise Server 15 (SP1) on SuSE Linux Enterprise Server 11 SP4 (x86 and x64), Novell Open Enterprise Server 11 (SP3) on SuSE Linux Enterprise Server 12 SP1 (x86 and x64)

Elektrika i rukovanje

Energy Star
  • Da
Energy Star prosječna potrošnja električne energije nsumption
  • TEC:
  • 0.52 kilowatt-sat po tjednu
Razina buke u stanju mirovanja / Razina buke prilikom
  • 15 dBA
  • 51 dBA (ispisivanje)
  • 56 dBA (kopiranje)
  • 55 dBA (skeniranje)
Razina buke prilikom rada s jedinicom za obostrani ispis
  • 51 dBA
Prosječna potrošnja energije u hibernaciji / Prosječna potrošnja energije u stanju mirovanja / Prosječno napajanje u načinu pripravnosti / Prosječna potrošnja električne energije za vrijeme ispisa
  • 0.2 Wata
  • 1.1 Wata
  • 87 Wata
  • 455 Wata
Zahtjevi vezani uz radni okoliš
  • Vlažnost: 8 do 80% relativne vlage
  • Nadmorska visina: 0 - 2.500 metara
  • Temperatura: od 10 do 32 ° C (50 do 90 ° F)
Certifikati za proizvod
  • ENERGY STAR, ICES-003 Class A, BSMI Class A, VCCI Class A, FCC Class A, NOM-032, UL, cUL, NOM, US FDA/CDRH, IEC 60825-1, CB Report, ISO-532B, CE (EU) DoC, EFTA (CE), KC logo, CCC, C-tick DoC, EuP, CECP, CEL, EC 1275/2008, ECMA-370, TED, SII, TER, SABS, UL-AR, GS Mark, Green Dot, ISO-9296, COC, CCD-035 EcoLogo, Green Mark, EPEAT, China Green Product (CGP), Mopria Certified
UNSPSC Code
  • 43212110
Zemlja porijekla
  • Ostatak svijeta - Vijetnam, Sjeverna Amerika i Sukladno TAA - Meksiko

Jamstva

Osnovno jamstvo
  • 1-Year Onsite Repair, Next Business Day

1Trusted Platform Module (TPM) nije dostupan u nekim državama.
2Brzine ispisa i kopiranja mjerene u skladu s ISO / IEC 24734 i ISO / IEC 24735 (ESAT). Za više informacija pogledajte: www.lexmark.com/ISOspeeds.
3"Preporučena mjesečna količina stranice" je niz stranica koje korisnicima pomažu u procjeni ponuda Lexmark proizvoda temeljem prosječnog broja stranica koje korisnici planiraju ispisivati na uređaju svaki mjesec. Lexmark preporučuje da broj stranica mjesečno bude unutar navedenog raspona za optimalne performanse uređaja, na temelju čimbenika, uključujući: intervala zamjene potrošnog materijala, intervala učitavanja papira, brzine i tipične upotrebe kupaca.
4"Maksimalni ciklus mjesečnog rada" definira se kao maksimalni broj stranica koje uređaj može isporučiti u mjesecu korištenjem višestrukih operacija. Ovaj mjerni podatak pruža usporedbu robusnosti u odnosu na druge Lexmarkove pisače i MFP-ove.
5 Prosječna standardna vrijednost prinosa stranice deklarirana u skladu s ISO / IEC 19752.

Kakva je razlika u našim potrošnim materijalima iz programa povrata? Sakrij/Prikaži objašnjenje

Potrošni materijali u programu povrata

  • Potrošni materijali koji se prodaju uz popust u odnosu na cijene redovnih spremnika
  • Klijent prihvaća jednom iskoristiti spremnike i vratiti ih Lexmarku radi ponovne proizvodnje ili recikliranja.
  • Napomena: U programu povrata nisu dostupni svi potrošni materijali

Idi do potrošnih materijala u programu povrata

Standardni potrošni materijali

  • Potrošni materijali koji se prodaju po redovnim cijenama
  • Spremnici se i dalje mogu reciklirati bez troška za vas putem Programa prikupljanja spremnika tvrtke Lexmark. Doznajte više.

Idi do standardnih potrošnih materijala

Ostali potrošni materijali

  • Slikovni kompleti
  • Jedinice razvijača
  • Boce otpadnog tonera itd.

Idi do drugih potrošnih materijala

Naziv Br. dijela Kapacitet stranica *
sažmi
Naziv Br. dijela Kapacitet stranica
Lexmark MX931 crna ispisna jedinica za 81500 stranica
63D0Z00 81.500
Spremnici sa spajalicama (3 paket)
25A0013 15.000
sažmi
Naziv Br. dijela Kapacitet stranica *
Lexmark MX931 spremnik s crnim tonerom za 37000 stranica
63D0H00 37.000
sažmi

* Prosječna standardna vrijednost prinosa stranice deklarirana u skladu s ISO / IEC 19752.

Naziv Br. dijela Kategorija
Ladica za 520 listova s ormarićem s kotačićima
32D0801 Standardi vezani uz papir
MX931 4-Year Onsite Repair NBD Warranty
2373207 Produljeno jamstvo
Ladica za 3 x 520 listova s kotačićima
32D0802 Standardi vezani uz papir
Ladica za 2.520 listova s kotačićima
32D0803 Standardi vezani uz papir
Ladica za omotnice
32D0804 Standardi vezani uz papir
Komplet kućišta za uklonjivi tvrdi disk
57X0070 Flash, SDRAM Memorija
USB (2 Meter) Cable
1021294 Priključci
MX931 1-Year Post Warranty Onsite Repair Next Business Day
2373214 Produljeno jamstvo
MX931 2-Year Onsite Repair NBD Warranty
2373205 Produljeno jamstvo
MX931 3-Year Parts Only
2373231 Produljeno jamstvo
MX931 4-Year Parts Only
2373232 Produljeno jamstvo
Radni stol CX93x/MX93x
32D0808 Postolje za pisače
MX931 3-Year Onsite Repair NBD Warranty
2373206 Produljeno jamstvo
MX931 5-Year Parts Only
2373233 Produljeno jamstvo
Ladica za 520 listova
32D0800 Standardi vezani uz papir
Analog Fax Card
37X6350 Priključci
MX931 6-Year Parts & Labor
2373244 Produljeno jamstvo
MX931 4-Year Renewal Onsite Repair, Response Time Next Business Day
2373213 Produljeno jamstvo
English Keyboard Kit
57X7040 Priključci
MX931 3-Year Renewal Onsite Repair, Response Time Next Business Day
2373212 Produljeno jamstvo
Ugrađena klamerica za završnu obradu
32D0820 Standardi vezani uz papir
Završna klamerica s bušačem (2/3)
32D0821 Standardi vezani uz papir
Klamerica za završnu obradu s bušačem rupa (2/4)
32D0822 Standardi vezani uz papir
Tvrdi disk kapaciteta više od 500 GB
27X0400 Flash, SDRAM Memorija
MX931 5-Year Onsite Repair NBD Warranty
2373208 Produljeno jamstvo
MX931 3-Year Renew Parts Only
2373237 Produljeno jamstvo
Bar Code License
82S1204 Application Cards / SIMMs
MX931 4-Year Renew Parts Only
2373238 Produljeno jamstvo
IPDS License
82S1203 Application Cards / SIMMs
MX931 6-Year Onsite Repair NBD Warranty
2373209 Produljeno jamstvo
MX931 2-Year Parts & Labor
2373240 Produljeno jamstvo
MX931 3-Year Parts & Labor
2373241 Produljeno jamstvo
MX931 4-Year Parts & Labor
2373242 Produljeno jamstvo
Ladica za 2.000 listova (bočna)
32D0816 Standardi vezani uz papir
MX931 2-Year Renewal Onsite Repair, Response Time Next Business Day
2373211 Produljeno jamstvo
MX931 5-Year Parts & Labor
2373243 Produljeno jamstvo
Dvostruka ladica za prihvat
32D0818 Standardi vezani uz papir
Uređaj za beskontaktnu potvrdu autentičnosti
57X0301 Application Cards / SIMMs
Lexmark MarkNet N8372 802.11 a/b/g/n/ac bežični poslužitelj za ispis
27X6410 Priključci
Uređaj za kontaktnu potvrdu autentičnosti
57X0300 Application Cards / SIMMs
MX931 6-Year Parts Only
2373234 Produljeno jamstvo
MX931 2-Year Renew Parts Only
2373236 Produljeno jamstvo
Uređaj za zaštitu od prenapona, 220 – 240 V
SPD0002 Priključci

†"Preporučena mjesečna količina stranice" je niz stranica koje korisnicima pomažu u procjeni ponuda Lexmark proizvoda temeljem prosječnog broja stranica koje korisnici planiraju ispisivati na uređaju svaki mjesec. Lexmark preporučuje da broj stranica mjesečno bude unutar navedenog raspona za optimalne performanse uređaja, na temelju čimbenika, uključujući: intervala zamjene potrošnog materijala, intervala učitavanja papira, brzine i tipične upotrebe kupaca.

Sve informacije podložne su izmjenama bez prethodne obavijesti. Lexmark nije odgovoran za bilo koje greške ili propuste.

Ova stranica koristi kolačiće u različite svrhe uključujući poboljšanje vašeg iskustva, analitiku i oglašavanje. Ukoliko nastavite pregledavati ovu web-stranicu ili kliknete "Prihvati i zatvori", pristajete na naše korištenje kolačića. Za više informacija pročitajte našu stranicu o Kolačićima.