Nicht mehr verfügbar

Lexmark MX517de

Teilenr.: 35SC748

Leistungsmerkmale

Laserdrucker (Schwarz/Weiß)
Duplex: Integriertes Duplex
Empfohlenes monatliches Seitenvolumen: 2000 - 12000 Seiten^†
4-Jahres-Garantie (nach Registrierung)

Marketingbeschreibung

Der MX517de MFP druckt, kopiert und scannt bis zu 42 Seiten pro Minute mit Netzwerkgeschwindigkeiten im Gigabit-Bereich, erweiterten Sicherheitsfunktionen und Mobile Print-Optionen.

Geräteüberwachung

Überwachen Sie den Betriebsstatus und das Verbrauchsmaterial des Druckers auf dem einfachen 10,9-cm-Farb-LCD-Bildschirm oder unternehmensfern über die Webschnittstelle.

Unterbrechungsfreie Erledigung von Aufträgen

Die Zuführungskapazität lässt sich mit optionalen Fächern auf bis zu 2.000 Blatt erhöhen. So müssen Sie seltener Papier nachlegen.

Hervorragender Nutzen der Verbrauchsmaterialien

Der exklusive Unison™-Toner von Lexmark bietet herausragenden Nutzen durch hohe Tonerkapazität und niedrige Druckkosten.

Mobile Printing

Drucken Sie von Mobilgeräten mit der kostenlosen Lexmark App „Mobile Print“ oder einem optionalen WLAN-Adapter.

4 Jahre Garantie nach Registrierung

Für ein zusätzliches Maß an Sicherheit können Sie von der 4-Jahres-Garantie nach Registrierung profitieren

Schneller Druck komplexer Dokumente

Drucken Sie bis zu 42 Seiten pro Minute, wobei dank des leistungsstarken MHz-800-Dual-Core-Prozessors und des 512 MB Arbeitsspeichers (auf 2,5 GB erweiterbar) für die Ausgabe der ersten Seite nur 6,5 Sekunden benötigt werden und auch komplexe Dokumente mühelos bewältigt werden können.

Zuverlässige Leistung

Dank modernster Papierhandhabung wird das Gerät zum Drucken von bis zu 12.000 Seiten pro Monat empfohlen.

Lieferumfang

Beschränkte Gewährleistung/Garantie
Netzkabel
RJ-11-Telefonkabel oder -Adapter (je nach Land)
Lexmark MX517de Multifunktions-Laserdrucker
Informationen zum Lexmark Druckkassetten-Rückführungsprogramm
Stabilitätsblatt und Sicherheitsblatt oder -broschüre
Installationsanleitung (Netzwerk und lokal)
Software- und Dokumentations-CD
Rückgabe-Belichtungseinheit
Rückgabe-Tonerkassette (Starter) für bis zu 3.000 Seiten*

Ethernet-, USB- oder Kabel für Parallelanschluss nicht im Lieferumfang enthalten.

*Durchschnittliche Kassettenkapazität für den einseitigen Endlosdruck von 3.000 Standardseiten. Ausgewiesener Wert gemäß ISO/IEC 19752.

Packungsinhalt kann je nach Land und/oder Händler abweichen. Änderungen ohne Ankündigung vorbehalten.

Allgemeine Daten

Teilenr.	35SC748
Drucktechnologie	Laserdrucker (Schwarz/Weiß)
Funktion	Kopieren Farbscan Drucken Scannen im Netzwerk Faxen
Größe der Arbeitsgruppe	Mittelgroße Arbeitsgruppe
Display	Lexmark e-Task Farb-Touchscreen (10,9 cm)
Unterstützte Medienformate	A6, Oficio, 7 3/4 Umschlag, 9 Umschlag, JIS-B5, A4, Legal, A5, Letter, Statement, Executive, Universal, DL Umschlag, Folio, 10 Umschlag
Papierhandhabung Standard	100-Blatt-Mehrzweckzuführung, Integriertes Duplex, 150-Blatt-Ablage, Integrierte 250-Blatt-Zuführung
Standard-Schnittstellen	Gigabit Ethernet (10/100/1000), Front USB 2.0 Spezifikation Hi-Speed zertifizierter Port (Typ A), Hi-Speed USB 2.0 Port an der Geräterückseite (Typ A), USB 2.0 Spezifikation Hi-Speed zertifiziert (Typ B), Ein interner Kartensteckplatz
Abmessungen (H x B x T)	502 x 489 x 452 mm
Gewicht	21.8 kg
Abmessungen Verpackung (H x B x T)	612 x 543 x 599 mm
Gewicht verpackt	25.4 kg

Kopieren

Kopiergeschwindigkeit	Bis zu: Schwarz: 42 Seiten/Minute¹ (DIN A4)
Kopiergeschwindigkeit Duplex	Bis zu: Schwarz: 21 Seiten/Minute¹ (A4)
Zeit bis erste Kopie	Schwarz: 6.5 Sekunden
Zoombereich	25 - 400 %

Faxen

Modemgeschwindigkeit	ITU T.30, V.34 Half-Duplex, 33.6 Kbps
Faxübertragungsgeschwindigkeit	<3 Sekunden pro Seite

Drucken

Druckgeschwindigkeit	Bis zu: Schwarz: 42 Seiten/Minute¹ (DIN A4)
Druckgeschwindigkeit Duplex	Bis zu: Schwarz: 18 Seiten/Minute¹ (DIN A4)
Zeit bis Druckbeginn	Schwarz: 6.5 Sekunden
Druckauflösung	Schwarz: 1200 x 1200 dpi, 2400 Bildqualität, 600 x 600 dpi, 1200 Bildqualität
Duplex	Integriertes Duplex
Bedruckbarer Bereich	4.0 Millimeter vom oberen, unteren, rechten und linken Rand (Druckbereich innerhalb)

Scannen

Scanner-Typ / ADF-Scan	Flachbettscanner mit ADF RADF (automatischer Vorlageneinzug mit Wendeautomatik)
Maximaler Scanbereich	215.9 x 355.6 mm (mm)
A4/Letter Scan-Geschwindigkeit	Bis zu: Schwarz: 41 / 43 Seiten/Minute Farbe: 19 / 20 Seiten/Minute
A4/Letter Scan-Geschwindigkeit Duplex	Bis zu: Schwarz: 18 / 19 Seiten/Minute Farbe: 8 / 9 Seiten/Minute
Scannertechnologie	CIS
Optische Scanner-Auflösung	1.200 X 600 ppi (Schwarz) bis zu 600 X 600 ppi (Farbe)
Scan File Formate	Senden an: XPS, TIFF, Hochkomprimiertes PDF (1 GB RAM und Festplatte erforderlich), Archivierung PDF (A-1a, A-1b), Sicheres PDF, Durchsuchbare PDF (optional OCR mit 1 GB RAM und Festplatte erforderlich), PDF, JPEG, JPG
Scan-Ziele	e-mail, Lexmark Document Solutions Suite (LDSS), USB oder Netzwerk verbundener Computer, USB-Stick, FTP
ADF	Automatische 50-Blatt-Dokumentenzuführung
Kapazität der Papiereingabe / Kapazität der Papierausgabe	Bis zu: ADF: 50 Blatt ADF: 50 Blatt

Papierhandhabung

Unterstützte Medien	Papieretiketten, Karton, Normales Papier, Transparente, Umschläge, Weitere Informationen finden Sie im Card Stock & Label Guide.
Finishing-Optionen	Nein
Anzahl der Papierzuführungen	2 maximal: 5
Kapazität der Papiereingabe	Standard: 350 Blatt Maximal: 2000 Blatt 350 Blatt
Kapazität der Papierablage	Bis zu: Standard: 150 Blatt Maximal: 150 Blatt
Papiergewicht	60 - 120 g/m² (Standard-Zuführung)
Papierhandhabung optional	Abschließbarer 550-Blatt-Behälter, 250-Blatt-Fach, 550-Blatt-Fach
Empfohlenes monatliches Seitenvolumen	2000 - 12000 Seiten²
Maximales monatliches Druckvolumen	einmalige mtl. Spitzenauslastung): 120000 Seiten pro Monat (einmalige Spitzenauslastung)³

Patronen/Kassetten und Imaging

Kapazität Tonerkassetten	Bis zu: Tonerkassette für 8.500 Seiten⁴ Tonerkartusche 2.500 ⁴ -Seite Tonerkartusche mit hoher Kapazität 20.000 Seiten ⁴
Geschätzte Kapazität der Belichtungseinheit	Bis zu: 60000 Seiten, basierend auf 5 durchschnittlichen Seiten im Letter-/A4-Format pro Druckauftrag und ~ 5 % Deckung für die Druckerserien CS/CX96x, CX83x, CX95x und MX95x oder basierend auf 3 durchschnittlichen Seiten im Letter-/A4-Format pro Druckauftrag und ~ 5 % Deckung für alle anderen Drucker⁵
Im Lieferumfang enthaltene Tonerkassetten	Starter-Rückgabe-Tonerkassette für 3.000 Seiten⁴⁴
Ersatzkassetten:	Das Produkt funktioniert nur mit Ersatzpatronen, die für den Einsatz in einer bestimmten geografischen Region bestimmt sind. Weitere Informationen finden Sie unter www.lexmark.com/regions.

Hardware

Prozessor	Dual Core, 800 MHz
Speicher	Standard: 512 MB Maximal: 2560 MB
Festplatte	Option verfügbar
Druckersprachen	Standard: PCL 5e Emulation, PCL 6 Emulation, Microsoft XPS (XML-Papierspezifikation), Persönlicher Druckerdatenstrom (PPDS), PostScript 3-Emulation, PDF 1.7 Emulation, Direktes Bild
Schrift- und Symbolarten	2 PCL-Bitmap-Schriften, OCR-A, OCR-B skalierbare PCL 5e-Schriften, Weitere Informationen finden Sie in der Technischen Referenz., 84 skalierbare PCL-Schriften, 91 skalierbare Fonts (PostScript 3), 3 von 9 skalierbaren PCL 5e-Schriften in Narrow, Regular und Wide, 5 Bitmap-Fonts (PPDS), 39 skalierbare PPDS-Schriften
Farb-Touchscreen	Ja

Konnektivität

Front-USB-Anschluss	Ja
Ethernet Netzwerk	Ja
Netzwerkprotokoll-Unterstützung	TCP/IP IPv6, TCP/IP IPv4, AppleTalk™, TCP, UDP
Netzwerkdruckmethoden	LPR/LPD, Direkte IP (Port 9100), Ziehen Sie Drucken, Microsoft Web Services WSD, Sichere IP (Port 96xx), FTP, TFTP, Erweiterte IP (Port 9400), ThinPrint .print-Integration, IPP 1.0, 1.1, 2.0 (Internet Printing Protocol)
Netzwerk-Management-Protokolle	DHCP⁶, APIPA (AutoIP)⁶, BOOTP, RARP⁶, mDNS⁶, IGMP⁶, Bonjour⁶, WINS⁶, DDNS⁶, SNMPv3⁶, SNMPv1, SNMPv2c⁶, Telnet⁶, NTP⁶, ICMP⁶, HTTP⁶, DNS⁶, ARP⁶, HTTPs (SSL⁶/TLS)⁶, Finger⁶
Netzwerksicherheit	IPSec, SNMPv3, 802.1x-Authentifizierung: MD5, MSCHAPv2, LEAP, PEAP, TLS, TTLS
Optionale lokale Schnittstellen	Intern 1284-B Bidirektional Parallel, Interne RS-232C seriell
Optionale Netzwerkanschlüsse	Interne MarkNet N8350 802.11b / g / n Wireless

Unterstützte Betriebssysteme

Unterstützte Microsoft-Windows-Betriebssysteme	Windows 10, Windows Server 2008 x64, Windows 8.1, Windows 8, Windows Server 2008, Windows Server 2008 R2, Windows 8 x64, Windows 7 x64, Windows Server 2012, Windows RT 8.1, Windows XP x64, Windows Server 2003 x64, Windows RT, Windows Server 2003, Windows Server 2012 R2, Windows XP, Windows 8.1 x64, Windows Vista x64, Windows Vista, Windows 7
Unterstützte Apple-Betriebssysteme	Apple OS X (10.5, 10.6, 10.7, 10.8, 10.9, 10.10)
Unterstützte Linux-Betriebssysteme	PCLinuxOS 2011, Ubuntu 11.04, 11.10, 12.04, 12.10, openSUSE 11.3, 11.4, 12.1, 12.2, Linpus Linux Desktop 9.6, Mint 9, 10, 11, 12, 13, Debian GNU/Linux 5.0, 6.0, Fedora 14, 15, 16, 17, Red Hat Enterprise Linux WS 4.0, 5.0, 6.0, SUSE Linux Enterprise Desktop 10, 11, Red Flag Linux Desktop 6.0, SUSE Linux Enterprise Server 10, 11
Citrix MetaFrame	Microsoft Windows Server 2003 and 2003 X64 Edition with Citrix XenApp 5.0, Microsoft Windows Server 2003 x64 running Terminal Services with Citrix Presentation Server 4.0 x64, 4.5 x64, Microsoft Windows Server 2003 running Terminal Services with Citrix Presentation Server 3.0, 4.0, 4.5, Microsoft Windows Server 2008 R2 with Citrix XenApp 6.0, 6.5, Microsoft Windows Server 2008 and 2008 X64 Edition with Citrix XenApp 5.0
Unterstützte Novell-Betriebssysteme	Novell Open Enterprise Server on SUSE Linux Enterprise Server, Novell NetWare 5.1(SP 6+), 6.0(SP 3+) with Novell Distributed Print Services (NDPS), Novell NetWare 6.5 Open Enterprise Server
Unterstützte Unix-Betriebssysteme	Sun Solaris x86 10, 11, IBM AIX 5.3, 6.1, 7.1, Sun Solaris SPARC 9, 10, HP-UX 11.11, 11.23, 11.31

Elektrik und Betrieb

ENERGY STAR	Ja
ENERGY STAR Typical Electricity Consumption	TEC: 2.4 KW/h pro Woche
Geräuschemission im Stand-by-Modus / Geräuschemission	Inaudible dB(A) 56 dB(A) (Drucken) 56 dB(A) (Kopieren) 55 dB(A) (Scannen)
Geräuschemission beim Duplexdruck	54 dB(A)
Durchschnittlicher Stromverbrauch im Ruhemodus / Durchschnittlicher Stromverbrauch im Energiesparmodus / Durchschnittlicher Stromverbrauch im Modus "Bereit" / Durchschnittlicher Stromverbrauch beim Drucken / Durchschnittlicher Stromverbrauch beim Kopieren / Durchschnittlicher Stromverbrauch beim Scannen	0.4 Watt 3.5 Watt 12 Watt 600 Watt 620 Watt 30 Watt
Spezifizierte Betriebsumgebung	Luftfeuchtigkeit: 8 bis 80% relative Luftfeuchtigkeit Temperatur: 16 bis 32 ° C (60 bis 90 ° F) Höhe: 0 - 2896 Meter (9.500 Fuß)
Produkt-Zertifikate	ENERGY STAR, Blue Angel RAL-UZ-171, ICES-003 Class B, BSMI Class B, VCCI Class B, US FDA, UL 60950-1, FCC Class B, cUL CAN/CSA-C22.2 60950-1, NOM, CB EN/IEC 60950-1, CB EN/IEC 60825-1, CE DoC (EN 62301 Class B, EN 62311, CE EN/IEC 60950-1, CE EN/IEC 60825-1, EN 61000-3, EN 55022 Class B, EuP, EN 55024, UL), EFTA (CE), KCC, CCC, CECP, CEL, C-tick DoC, UL-AR, KC mark, UL GS mark, EC 1275, MET-I, ISO 532B, ECMA-370, TED, GOST-R, SII, TER
UNSPSC Code	43212110
Herkunftsland	China (PRC)
Lizenzbedingungen	Drucker werden unter bestimmten Lizenz- / Vertragsbedingungen verkauft. Weitere Informationen finden Sie unter www.lexmark.com/printerlicense.

Serviceleistungen

Serviceleistungen	4-Jahres-Garantie (nach Registrierung)

¹Druck- und Kopiergeschwindigkeiten gemessen nach ISO / IEC 24734 bzw. ISO / IEC 24735 (ESAT). Weitere Informationen finden Sie unter: www.lexmark.com/ISOspeeds.
²"Empfohlenes monatliches Seitenvolumen" ist eine Reihe von Seiten, auf denen Kunden Lexmarks Produktangebote basierend auf der durchschnittlichen Anzahl von Seiten, die Kunden pro Monat auf dem Gerät drucken möchten, bewerten können. Lexmark empfiehlt, dass die Anzahl der Seiten pro Monat innerhalb des angegebenen Bereichs liegt, um eine optimale Geräteleistung zu gewährleisten, und zwar auf der Grundlage von Faktoren wie: Verbrauchsmaterial-Austauschintervalle, Papierladeintervalle, Geschwindigkeit und typische Kundennutzung.
³"Maximaler monatlicher Arbeitszyklus" ist definiert als die maximale Anzahl von Seiten, die ein Gerät in einem Monat mit einem Mehrschichtbetrieb liefern kann. Diese Metrik bietet einen Vergleich der Robustheit in Bezug auf andere Lexmark Drucker und MFPs.
⁴ Durchschnittlicher Standard-Seitenertragswert gemäß ISO / IEC 19752.
⁵Der tatsächliche Ertrag kann abhängig von anderen Faktoren wie Gerätegeschwindigkeit, Papierformat und Ausrichtung des Einzugs, Tonerabdeckung, Papierfachquelle, prozentualer Schwarzdruck und der Komplexität des durchschnittlichen Druckauftrags variieren.
⁶ Dieses Produkt enthält Software, die vom OpenSSL-Projekt zur Verwendung im OpenSSL-Toolkit entwickelt wurde. (http://www.openssl.org/)

Was ist der Unterschied bei den Verbrauchsmaterialien im Rahmen des Lexmark Rückgabeprogramms?Erklärung ein-/ausblenden

Verbrauchsmaterialien im Rahmen des Rückgabeprogramms

Verbrauchsmaterialien, die zu einem Sonderpreis verkauft werden, verglichen mit dem Preis regulärer Kassetten
Der Kunde verpflichtet sich, die Kassetten einmalig zu verwenden und zur Wiederaufarbeitung und/oder zum Recycling an Lexmark zurückzugeben.
Hinweis: Nicht alle Verbrauchsmaterialien sind über das Rückgabeprogramm verfügbar.

Zu den Verbrauchsmaterialien im Rahmen des Rückgabeprogramms scrollen

Reguläre Verbrauchsmaterialien

Verbrauchsmaterialien, die zum regulären Preis verkauft werden
Diese Kassetten können weiterhin kostenlos über das Lexmark Druckkassetten-Rückführungsprogramm recycelt werden.

Zu regulären Verbrauchsmaterialien scrollen

Sonstige Verbrauchsmaterialien

Belichtungskits
Entwicklereinheiten
Resttonerbehälter usw.

Zu sonstigen Verbrauchsmaterialien scrollen

Name	Teilenr.	Seitenleistung ^*
Lexmark MS/MX517, 617 Rückgabe-Druckkassette 20.000 Seiten	51B2X00	20.000
Lexmark MS/MX 417, 517, 617 Rückgabe-Druckkassetten 8.500 Seiten	51B2H00	8.500
Lexmark MS/MX317, 417, 517, 617 Rückgabe-Druckkassette 2.500 Seiten	51B2000	2.500

Komprimieren

Name	Teilenr.	Seitenleistung	Preis	Menge
Lexmark MS/MX31x, 41x, 51x, 61x Belichtungseinheit 60.000 Seiten	50F0ZA0	60.000
Lexmark MS/MX31x, 41x, 51x, 61x Rückgabe-Belichtungseinheit 60.000 Seiten	50F0Z00	60.000

Komprimieren

Name	Teilenr.	Seitenleistung ^*	Preis	Menge
Lexmark MS/MX517,617 Druckkassette 20.000 Seiten	51B0XA0	20.000

Komprimieren

^*Lexmark Rückgabe-Druckkassetten unterliegen den Bedingungen des Lexmark Rückgabeprogramms (siehe www.lexmark.com/returnprogram). Für weitere Informationen zum Rückgabeprogramm siehe www.lexmark.de/lccp. Reguläre Druckkassetten ohne die Bedingungen des Lexmark Rückgabeprogramms sind auf lexmark.com sowie über Lexmark Channel Partner erhältlich.
^** Durchschnittlicher Standard-Seitenertragswert gemäß ISO / IEC 19752.

Name	Teilenr.	Kategorie
Drehbarer Unterschrank	3073173	Möbel
Verstellbarer Unterschrank	35S8502	Möbel
1284-B-Schnittstellenkarte (parallel)	27X0901	Konnektivität
Paralleles Druckerkabel, bidirektional, 3 m	1021231	Konnektivität
RS-232C-Schnittstellenkarte (seriell)	27X0900	Konnektivität
USB-Druckerkabel, 2 m	1021294	Konnektivität
Überspannungsschutzvorrichtung, 220–240 V	SPD0002	Konnektivität
1 GB DDR3-DRAM	57X9016	Speicheroptionen
256 MB-Flash-Speicherkarte	57X9101	Speicheroptionen
Elatec Kartenleser	57X0210	Anwendungslösungen
Kontaktkartenleser	57X0300	Anwendungslösungen
Kontaktloser Kartenleser	57X0301	Anwendungslösungen
ADZ-Einzugsrolle	40X8736	Ersatzteile
ADZ-Trennrolle	40X9108	Ersatzteile
Einzugsrolle und Trennauflage (Universalzuführung)	40X8295	Ersatzteile
Fixierstation, 220–240 V	40X8024	Ersatzteile
MX51x, XM114x Fixierer-Wartungskit, 220-240 V	40X9136	Ersatzteile
Umlenkeinheit	40X9077	Ersatzteile
Übertragungsrolle	40X8393	Ersatzteile
Standard-Installationsservices	2355248	Montagedienst
ADZ-Einzugsrollenblock	40X9110	Vom Benutzer austauschbare Teile
Fach-Einzugsrolleneinheit	40X8443	Vom Benutzer austauschbare Teile

Mit Hardware geliefert

Card Copy

Erfasst beide Seiten einer Kenn- oder Kreditkarte, druckt sie auf einem Blatt Papier und speichert sie in einem Netzwerkordner. Festplatte nicht erforderlich, aber für zusätzlichen Speicherplatz zu empfehlen.

Scan to Network

Mit dieser Anwendung können Sie ein gedrucktes Dokument erfassen und den Scan in einem vordefinierten privaten oder öffentlichen freigegebenen Netzwerkordner ablegen.

MyShortcut

Ermöglicht die Erstellung von persönlichen Schnellzugriffen für häufige Kopier-, Fax- und E-Mail-Aufgaben. Sie können mit einem Namen und einem Symbol, Einstellungen, E-Mail-Adressen und Telefonnummern versehen werden.

^†"Empfohlenes monatliches Seitenvolumen" ist eine Reihe von Seiten, auf denen Kunden Lexmarks Produktangebote basierend auf der durchschnittlichen Anzahl von Seiten, die Kunden pro Monat auf dem Gerät drucken möchten, bewerten können. Lexmark empfiehlt, dass die Anzahl der Seiten pro Monat innerhalb des angegebenen Bereichs liegt, um eine optimale Geräteleistung zu gewährleisten, und zwar auf der Grundlage von Faktoren wie: Verbrauchsmaterial-Austauschintervalle, Papierladeintervalle, Geschwindigkeit und typische Kundennutzung.

Alle angegebenen Informationen können ohne Vorankündigung geändert werden. Lexmark übernimmt keine Haftung für Fehler oder Auslassungen.

Lexmark MX517de

Leistungsmerkmale

Einzelhandelspreis:

Verkaufspreis:

Marketingbeschreibung

Geräteüberwachung

Unterbrechungsfreie Erledigung von Aufträgen

Hervorragender Nutzen der Verbrauchsmaterialien

Mobile Printing

4 Jahre Garantie nach Registrierung

Schneller Druck komplexer Dokumente

Zuverlässige Leistung

Lieferumfang

Allgemeine Daten

Kopieren

Faxen

Drucken

Scannen

Papierhandhabung

Patronen/Kassetten und Imaging

Hardware

Konnektivität

Unterstützte Betriebssysteme

Elektrik und Betrieb

Serviceleistungen

Was ist der Unterschied bei den Verbrauchsmaterialien im Rahmen des Lexmark Rückgabeprogramms?Erklärung ein-/ausblenden

Verbrauchsmaterialien im Rahmen des Rückgabeprogramms

Reguläre Verbrauchsmaterialien

Sonstige Verbrauchsmaterialien

Mit Hardware geliefert

Card Copy

Scan to Network

MyShortcut

Verwandte Inhalte

Fordern Sie einen Rückruf vom Vertrieb an

Lexmark Bestellungen

Holen Sie sich technischen Support

Lexmark Recycling-Programme

Sie verlassen Lexmark.com